Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Несигурността относно поканите за плащания може също така да доведе до трудности за Комисията при бюджетното управление.
Danish[da]
Usikkerhed om betalingsanmodninger kan ogs give Kommissionen budgetforvaltningsproblemer.
English[en]
Uncertainty about calls for payments can also lead to difficulties for the Commission in its budgetary management.
Spanish[es]
La incertidumbre sobre las convocatorias de pagos tambi n puede acarrear dificultades para la Comisi n en cuanto a su gesti n presupuestaria.
Estonian[et]
Maksetaotlustega seotud ebakindlus võib ühtlasi komisjonile kaasa tuua probleeme eelarve haldamisel.
Finnish[fi]
Suoritettaviin maksuihin liittyvä epävarmuus saattaa aiheuttaa myös komissiolle vaikeuksia määrärahojen hallinnoinnissa.
Croatian[hr]
Nesigurnost u pogledu poziva za plaćanja može također prouzročiti poteškoće za Komisiju u pogledu proračunskog upravljanja.
Hungarian[hu]
A kifizetési kérelmekkel kapcsolatos bizonytalanságok a Bizottság költségvetési gazdálkodásában is nehézséget okozhatnak.
Lithuanian[lt]
Dėl su mokėjimo prašymais susijusio netikrumo Komisijai taip pat gali kilti sunkumų valdant biudžetą.
Latvian[lv]
Arī neskaidrība saistībā ar maksājumu pieprasījumiem var apgrūtināt Komisijas īstenoto budžeta pārvaldību.
Maltese[mt]
Inċertezza dwar sejħiet għall-pagamenti tista ’ twassal ukoll għal diffikultajiet għall-Kummissjoni fil-ġestjoni baġitarja tagħha.
Dutch[nl]
Onzekerheid over oproepen tot betaling kan ook leiden tot problemen voor de Commissie bij haar begrotingsbeheer.
Polish[pl]
Niepewność co do wniosków o płatność może także skutkować trudnościami dla Komisji w obszarze zarządzania budżetowego.
Portuguese[pt]
A incerteza quanto aos pedidos de pagamento pode também causar dificuldades para a Comissão na sua gestão orçamental.
Romanian[ro]
Incertitudinea cu privire la cererile de plată poate crea dificultăți și pentru Comisie în ceea ce privește gestiunea sa bugetară.
Slovak[sk]
K problémom Komisie v jej rozpočtovom hospodárení môže viesť aj neistota spojená s výzvami na úhradu platieb.
Slovenian[sl]
Tudi negotovost v zvezi s pozivi za plačilo lahko Komisiji povzroči težave pri upravljanju proračuna.