Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Пробиването й с игла може да причини замърсяване на Osigraft с частици материал от запушалката
Czech[cs]
Mohlo by dojít k tomu, že částice materiálu, z něhož je zátka vyrobena, zkontaminují přípravek Osigraft
Danish[da]
Hvis proppen punkteres med en nål, kan det medføre, at partikler af propmaterialet kontaminerer Osigraft
German[de]
Durch Punktion des Stöpsels mit einer Nadel kann Osigraft durch Partikel des Stöpselmaterials verunreinigt werden
Greek[el]
Τυχόν διάτρηση του πώματος με βελόνα ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα επιμόλυνση του Osigraft από σωμάτια του υλικού του πώματος
English[en]
Puncture of the stopper with a needle may result in particles of stopper material contaminating the Osigraft
Estonian[et]
Korgi punkteerimine nõelaga võib põhjustada korgimaterjali sattumise Osigraft’ i hulka
Finnish[fi]
Jos tulppa lävistetään neulalla, saattaa seurauksena olla, että tulpasta irronneet hiukkaset kontaminoivat Osigraftin
Hungarian[hu]
Ha a kupakot tűvel átlyukasztja, a kupak anyagszemcséi beszennyezhetik az Osigraft-ot
Lithuanian[lt]
Pradūrus kamštuką adata, jo medžiagos dalelės gali suteršti Osigraft
Latvian[lv]
Pārdurot aizbāzni ar adatu, aizbāžņa materiāla daļiņas var nokļūt Osigraft, to piesārņojot
Maltese[mt]
Jekk it-tapp jittaqqab b’ labra, il-frak tal-materjal tat-tapp għandhom mnejn jikkontaminaw l-Osigraft
Polish[pl]
Przekłucie korka igłą może spowodować zanieczyszczenie preparatu Osigraft cząsteczkami materiału korka
Portuguese[pt]
A punção da tampa com uma agulha poderá resultar na contaminação de Osigraft com partículas constituintes do material da tampa
Romanian[ro]
Puncţionarea dopului cu ajutorul unui ac poate conduce la contaminarea Osigraft cu particule de material provenite din dop
Slovak[sk]
Prepichnutie zátky ihlou môžu spôsobiť kontamináciu Osigraftu čiastočkami materiálu zátky
Slovenian[sl]
Če zamašek prebodete z iglo, lahko delci njegovega materiala kontaminirajo Osigraft
Swedish[sv]
Punktering av proppen med en nål kan leda till att partiklar från proppen kontaminerar Osigraft