Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يعرف أحدكما رجلٌ اسمه ( دومنيك غالوسكا ) ؟
Bosnian[bs]
Neko od vas poznaje coveka po imenu Dominik Galuska?
Czech[cs]
Zná, kterýkoliv z vás, muže jménem Dominik Galuska?
Danish[da]
Kender I en Dominic Galuska?
German[de]
Kennt einer von Ihnen beiden, einen Mann namens Dominic Galuska?
Greek[el]
Γνωρίζει κανείς σας κάποιον ονόματι Ντόμινικ Γκαλούσκα;
English[en]
Do you, either of you, know a man named Dominic Galuska?
Spanish[es]
¿Alguno de ustedes conoce a un hombre llamado Dominic Galuska?
Estonian[et]
Kas kumbki teist tunneb meest nimega Dominic Galuska?
Persian[fa]
شما ، هيچ کدوم از شماها ، کسي رو به نامِ " دومينيک گالوسکا " ميشناسين ؟
Finnish[fi]
Tunteeko kumpikaan teistä miestä nimeltä Dominic Galuska?
French[fr]
Connaissez-vous un certain Dominic Galuska?
Hebrew[he]
האם אתם, מישהו משניכם, מכירים אדם בשם דומיניק גלוסקה?
Croatian[hr]
Netko od vas poznaje čovjeka po imenu Dominic Galuska?
Indonesian[id]
Apa di antara kalian berdua mengenal pria bernama Dominic Galuska?
Italian[it]
Conosce, o conoscete, un uomo che si chiama Dominic Galuska?
Japanese[ja]
あなた か どちら か ドミニク ・ ガルスカ と い う 男 を 知 っ て い ま す か
Norwegian[nb]
Kjenner dere en Dominic Galuska?
Dutch[nl]
Kent een van u beiden Dominic Galuska?
Polish[pl]
Znają państwo Dominica Galuskę?
Portuguese[pt]
Você, qualquer um de vocês, conhecem um homem chamado Dominic Galuska?
Romanian[ro]
Vreunul dintre voi cunoaste un om pe nume Dominic Galuska?
Russian[ru]
Вы знаете человека по имени Доминик Галуска?
Slovenian[sl]
Ali poznate Dominica Galusko?
Serbian[sr]
Netko od vas poznaje čovjeka po imenu Dominic Galuska?
Swedish[sv]
Känner nån av er en Dominic Galuska?
Turkish[tr]
Siz ya da eşiniz Dominic Galuska adından birisini tanıyor musunuz?
Vietnamese[vi]
Bà và cả ông nữa có biết một người tên là Dominic Galuska?