Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nyní chodím po brigádách.
German[de]
Seit der Zeit arbeite ich hier und da.
Greek[el]
Τελευταία κάνω προσωρινές δουλειές.
English[en]
These days I do temporary jobs.
Spanish[es]
Ahora solo tengo trabajos temporales.
Estonian[et]
Nüüd on ainult väikeseid otsi.
Finnish[fi]
Keikkahommissa oon nykyään vain.
Hungarian[hu]
Akkoriban időszaki munkáim voltak.
Italian[it]
Ultimamente mi arrangio con lavori saltuari.
Polish[pl]
Teraz pracuję tymczasowo.
Portuguese[pt]
Ultimamente faço trabalhos temporários.
Romanian[ro]
Acum am munci temporare.
Swedish[sv]
Numera tar jag tillfälliga jobb.
Turkish[tr]
Bu aralar geçici işlerle uğraşıyorum.