Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكم من الوقت يقيتِ خــالية من الكحول ؟
Bulgarian[bg]
Колко време беше трезвена?
Czech[cs]
Jak dlouho si střízlivá?
Danish[da]
Hvor længe var du ædru?
German[de]
Wie lange waren Sie trocken?
Greek[el]
Για πόσο ήσουν νηφάλια;
English[en]
How long were you sober?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo llevabas sobria?
Hebrew[he]
כמה זמן היית פיכחת?
Hungarian[hu]
Mennyi ideig voltál józan?
Italian[it]
Da quanto tempo eri sobria?
Dutch[nl]
Hoe lang was je al nuchter?
Polish[pl]
Jak długo byłaś trzeźwa?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo estava sóbria?
Romanian[ro]
Cât timp ai fost sobră?
Slovak[sk]
Ako dlho si abstinovala?
Serbian[sr]
Koliko si trezna?