Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننى رجل الليل
Bulgarian[bg]
Аз съм нощния пазач.
Bosnian[bs]
Ja sam noćni recepcionar.
Czech[cs]
Já jsem noční služba.
Danish[da]
Jeg er natportieren.
German[de]
Ich bin der Nachtportier.
Greek[el]
Είμαι νυχτερινός.
English[en]
I'm the night man.
Spanish[es]
Yo soy el encargado de noche.
Persian[fa]
من شب کار هستم
Finnish[fi]
Olen yöportieeri.
French[fr]
Je suis concierge de nuit.
Croatian[hr]
Ja sam noćni momak.
Hungarian[hu]
Az éjszakás vagyok.
Italian[it]
Sono il portiere di notte.
Korean[ko]
전 밤 당번이에요
Norwegian[nb]
Jeg er nattportieren.
Polish[pl]
Jestem nocnym stróżem.
Portuguese[pt]
Eu sou o vigia noturno.
Romanian[ro]
Sunt omul de noapte.
Serbian[sr]
Ja sam noćni tip.
Swedish[sv]
Jag är nattportier.
Turkish[tr]
Ben gececiyim.