Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Drengens far er dommer til premieren på min film.
German[de]
Der Vater des Jungen sitzt in der Jury bei der Premiere meines Films.
Greek[el]
Ο πατέρας του είναι κριτής στην πρεμιέρα της ταινίας μου.
English[en]
This boy's father is a judge at the premiere of my film.
Estonian[et]
Selle poisi isa on minu filmi zhüriiliige.
Finnish[fi]
Pojan isä arvioi minun elokuvani.
French[fr]
Le père de ce garçon est un jury... du film
Croatian[hr]
Decakov otac je clan zirija na mojoj premijeri.
Hungarian[hu]
Fiú apja zsűrizik a filmem premierjén.
Indonesian[id]
Ayah anak ini seorang juri di pemutaran perdana filmku.
Italian[it]
Padre di questo ragazzo è uno della giuria di fastval di Cannes.
Malay[ms]
Ayah anak ini Adalah juri dari.... film
Dutch[nl]
Z'n vader is jurylid bij mijn film.
Portuguese[pt]
O pai desse garoto é um jurado em Cannes.
Romanian[ro]
Tatăl acestui copil e judecător la premierea filmului meu.
Slovenian[sl]
Njegov oče je član žirije na festivalu!
Swedish[sv]
Pojkens pappa är jury för premiären utav min film.
Thai[th]
พ่อของเด็กคนนี้เป็นหนึ่งในผู้ตัดสินของเทศกาลหนัง
Vietnamese[vi]
Bố cậu bé này là một vị Giám khảo của Liên hoan phim.