Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتجد الهدوء يا أخي.
Bulgarian[bg]
Почивай в мир братко.
Bosnian[bs]
Pronađi mir, brate.
German[de]
Finde deinen Frieden, mein Bruder.
Greek[el]
Αναπαύσου εν ειρήνη.
English[en]
Find peace, my brother.
Spanish[es]
Encuentra la paz, mi hermano.
Estonian[et]
Leia rahu, mu vend.
Persian[fa]
در آرامش بخواب ، برادر ،
Finnish[fi]
Là ¶ ydà ¤ rauha, veljeni.
French[fr]
Va en paix, frère.
Hebrew[he]
מצא שלום, אח שלי.
Croatian[hr]
Pronađi mir, brate.
Hungarian[hu]
Lelj békére, testvérem.
Indonesian[id]
Temukan kedamaian, saudaraku.
Italian[it]
Vai in pace, fratello mio.
Macedonian[mk]
Најди мир, брату.
Malay[ms]
Pergilah dengan tenang, saudara.
Dutch[nl]
Rust in vrede, broeder.
Polish[pl]
Znajdź pokój, bracie.
Portuguese[pt]
Encontre paz, meu irmão.
Romanian[ro]
Dormi în pace, frate!
Slovenian[sl]
Najdi mir, brat.
Turkish[tr]
Huzurlu ol, kardeşim.
Vietnamese[vi]
Yên nghỉ nhé, người anh em.