Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със сигурност похарчих пари в магазина за подаръци.
Bosnian[bs]
Naravno, potrošio sam novca u trgovini poklona.
Czech[cs]
Jistě, utratil jsem v obchodě s dárky peníze.
Greek[el]
Σίγουρα, έχω ξοδεψει χρήματα στο κατάστημα δώρων.
English[en]
Sure, I've spent money at the gift shop.
Spanish[es]
Seguro, he gastado dinero en la tienda de regalos.
Finnish[fi]
Toki. Olen käyttänyt rahaa lahjakaupassa.
French[fr]
Bien sûr, j'ai dépensé de l'argent à la boutique de cadeaux.
Hebrew[he]
בוודאי, ביזבזתי כסף בחנות המתנות.
Croatian[hr]
Naravno, potrošio sam novca u trgovini poklona.
Hungarian[hu]
Persze, vásároltam az ajándékboltban.
Italian[it]
Certo, ho comprato qualcosa nel negozio di regali.
Dutch[nl]
Tuurlijk, heb ik geld uitgegeven in de kadowinkel.
Polish[pl]
Jasne, wydawałem pieniądze w sklepiku.
Portuguese[pt]
Claro, gastei dinheiro na loja de presentes.
Romanian[ro]
Sigur, am cheltuit bani la magazinul de cadouri.
Russian[ru]
Конечно, я потратил деньги в сувенирной лавке.