Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой от агентите в Роклин Билдинг не е можал да застраши Марван.
Bosnian[bs]
Nitko od nasih u Rocklandu nije nasao Marwanov trag.
Czech[cs]
Žádný z agentů v budově Rocklyn nebyl schopen zabránit Marwanovi utéct.
Danish[da]
Ingen af vores folk i Rockland bygningen har kunnet finde spor af Marwan
Greek[el]
Κανένας από τους πράκτορες στο κτίριο Rocklyn δεν έχει κάποια ένδειξη για τον Marwan.
English[en]
None of field agents at the rocklyn building have been able to pick up a threat on Marwan.
Spanish[es]
Ningún agente en el edificio Rocklyn ha podido conseguir una pista de Marwan.
Estonian[et]
Mitte ükski väliagentidest Rocklyni hoones pole siiani suutnud leida Marwanit.
Finnish[fi]
Kukaan Rockland-talolla olleista agenteista ei ole nähnyt Marwania.
French[fr]
Aucun des agents de terrain à l'immeuble Rocklyn n'a été capable de trouver une piste sur Marwan.
Hebrew[he]
אף סוכן בבנין רוקלין לא עלה על עקבות מרוואן.
Croatian[hr]
Nitko od naših u Rocklandu nije našao Marwanov trag.
Macedonian[mk]
Теренските агенти во Рокленд не го нашле Марван.
Dutch[nl]
Onze veldagenten in het gebouw zijn Marwans spoor kwijtgeraakt.
Polish[pl]
Nasi agenci w budynku Rocklyn nie namierzyli jeszcze Marwana.
Portuguese[pt]
Nenhum dos nossos agentes de campo no Edifício Rocklyn conseguiu encontrar uma pista do Marwan.
Romanian[ro]
Nimeni dintre agenţii noştri de teren de la Rockland n-au luat urma lui Marwan.
Swedish[sv]
Ingen av våra fältagenter vid Rockland byggnaden har lyckats spåra Marwan.
Turkish[tr]
Rockland Binasındaki saha ajanlarından hiçbiri, Marwan'la alakalı bir iz bulamadı.