Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكنت دائماً أتطلع لأفضل وسيلة لربطها مع بعضها.
German[de]
Ich suchte immer nach einer besseren Arbeitsfläche, um sie alle zusammen darzustellen.
Greek[el]
Πάντα έψαχνα για έναν καλύτερο τρόπο για να τα συνδυάσω όλα αυτά.
English[en]
And I was always looking for a better canvas to tie these all together.
Spanish[es]
Y siempre estaba buscando un mejor marco para juntar todo esto.
Persian[fa]
و همواره در جستجوی یک بوم بهتر بودم تا همه اینها رو بهم ربط بدم.
Hebrew[he]
וכל אותו זמן חיפשתי את התמונה הגדולה שתקשר בין כל פרטי המידע.
Indonesian[id]
Dan saya selalu mencari kanvas yang lebih baik untuk menghubungkan semua ini.
Italian[it]
Ero sempre alla ricerca di uno sfondo migliore per collegare queste cose.
Polish[pl]
Zawsze poszukiwałem lepszego materiału, by spiąć to wszystko razem.
Portuguese[pt]
E andava sempre à procura de um melhor cenário para as conjugar todas.
Romanian[ro]
Căutam mereu o metodă mai bună pentru a le corela.
Russian[ru]
И я всегда искал канву, которая лучше подходит для того, чтобы связать их все вместе.
Serbian[sr]
I uvek sam tražio širu sliku da sve to povežem.
Turkish[tr]
Ve her zaman bunların hepsini birbirine bağlayacak daha iyi bir tuval arıyordum.
Ukrainian[uk]
І я завжди шукав кращий матеріал, щоб зв'язати це все воєдино.
Vietnamese[vi]
Và tôi luôn tìm kiếm một nền tảng tốt hơn để phối hợp tất cả chúng lại với nhau
Chinese[zh]
而我一直在寻找一个可以更好的框架 可以将这些都联结起来