Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
منذ سبع سنوات,تم استخدام تقنية تصنيع أمريكية تميزت بأنها أسرع و أقل تكلفة لصناعة عينة الاختبار الصغيرة هذه المصنوعة من ألياف الكربون التي تنثي لتصبح قبعة مصنوعة من الكربون.
Bulgarian[bg]
Преди седем години беше използвана дори по-бърза и по-евтина американска производствена технология, за да направи тези малки въглеродни нишки тестова част, която се удвоява като въглероден капак.
Czech[cs]
Před sedmi lety byla za použití nejrychlejší a nejlevnější americké výrobní technologie vyrobena tato testovací věc z uhlíkové vlákna, která slouží jako pokrývka hlavy.
German[de]
Vor sieben Jahren wurde eine noch schnellere und günstigere amerikanische Herstellungstechnologie genutzt, um dieses kleine Kohlefaser-Testteil herzustellen, das man auch als Kohlefaser-Hut nehmen kann.
English[en]
Seven years ago, an even faster and cheaper American manufacturing technology was used to make this little carbon fiber test part, which doubles as a carbon cap.
Spanish[es]
Hace siete años, una tecnología estadounidense incluso más rápida y barata sirvió para fabricar esta pieza para pruebas de fibra de carbono, que también sirve como casco de carbono.
French[fr]
Il y a 7 ans, une technologie de fabrication américaine encore plus rapide et moins chère a été utilisée pour fabriquer cette pièce prototype en fibres de carbone, qui se double d'une calotte en carbone.
Hungarian[hu]
2005-ben egy amerikai technológia ami gyors és olcsó, lehetővé tette ezt a szénszál tesztet, amit szénszál sapkának is használhatunk.
Italian[it]
Sette anni fa si ricorse a una tecnologia manifatturiera americana ancora più veloce e accessibile per fabbricare questa piccola componente in fibra di carbonio, che si può anche indossare come un cappello.
Japanese[ja]
7年前 はるかに速く 安かった アメリカの製造技術が この小さな炭素繊維の 試験部品を作るのに使われていました これは帽子としても使えますよ
Korean[ko]
7년전에 이보다 더 빠르고 값싼 미국의 생산 기술은 이 하잘것없는 탄소 섬유로 실험적 부품을 만들었습니다. 그로 인해 탄소 배출량은 2배가 되었습니다.
Dutch[nl]
Zeven jaar geleden werd deze nòg snellere en goedkopere Amerikaanse productiemethode gebruikt om dit kleine koolvezel-teststuk te maken, dat tevens bruikbaar is als koolstofhoedje.
Polish[pl]
7 lat temu szybszą i tańszą technologię produkcji USA 7 lat temu szybszą i tańszą technologię produkcji USA wykorzystano do stworzenia z włókna węglowego tej części, której można też użyć jako kasku.
Portuguese[pt]
Há sete anos atrás, utilizou-se uma tecnologia norte-americana ainda mais rápida e barata, para fabricar esta pequena peça de fibra de carbono para testes, que também serve de capacete.
Romanian[ro]
Acum șapte ani o tehnologie americană mai rapidă și mai ieftină a fost folosită să facă acest test al fibrei de carbon, care poate fi folosită și ca șapcă de carbon.
Turkish[tr]
7 sene önce, çok daha hızlı ve ucuz bir Amerikan imalat teknolojisi bu küçük karbon fiber test parçasının yapımı için kullanılmış, bir karbon fiber şapka.
Vietnamese[vi]
Cách đây 7 năm, một công nghệ sản xuất rẻ hơn, nhanh hơn của Mỹ được dùng làm phần kiểm tra về sợi cacbon, cái này cũng làm được mũ cacbon.
Chinese[zh]
7年前,一种更快更低价的 美国式制造技术 被用于制造这个小小的碳纤维试用零件 使得碳排放上限翻了一番