Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jsi ho zapíral!
Danish[da]
Du fornægtede dig ham!
Greek[el]
Τον απαρνείσαι!
English[en]
You disowned him!
Spanish[es]
¡ Lo repudiaste!
Estonian[et]
Sa salgasid ta maha!
Finnish[fi]
Hemmottelit hänet.
French[fr]
Tu l'as gâté!
Hebrew[he]
אתה הכחשת כל קשר אליו!
Croatian[hr]
A ti si ga se odrekao!
Hungarian[hu]
Te rontottad el!
Italian[it]
Tu lo hai ripudiato!
Norwegian[nb]
Du skjemte ham bort.
Dutch[nl]
Jij hebt hem ontkend!
Polish[pl]
Odrzuciłeś go!
Portuguese[pt]
Você o rejeitou!
Slovak[sk]
Ty si ho zapieral!
Serbian[sr]
A ti si ga se odrekao!
Turkish[tr]
Sen reddettin onu.