Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق واحد ، يدخل على مدار الساعة.
Bulgarian[bg]
Екип едно, влизайте в камбаната.
Czech[cs]
Tým jedna.. jde do kapsle.
Danish[da]
Hold 1 til dykkerklokken.
Greek[el]
Ομάδα ένα, μπείτε μέσα.
English[en]
Team one, enter the bell.
Spanish[es]
Equipo uno, entren en la esfera.
Finnish[fi]
Ryhmä 1 sukelluskelloon.
French[fr]
Equipe 1, tête dans la cloche de plongée.
Hebrew[he]
צוות אחד, היכנסו לפעמון הצלילה.
Croatian[hr]
Ekipa jedan, uđite u zvono.
Italian[it]
Squadra uno, preparatevi.
Norwegian[nb]
Team én, gå inn i klokka.
Dutch[nl]
Team 1, stap in de duik klok.
Polish[pl]
Zespół 1, do kapsuły.
Portuguese[pt]
Equipa um, vão para câmara.
Romanian[ro]
Echipa 1, înăuntru!
Slovenian[sl]
Ekipa ena, v zvon.
Serbian[sr]
Tim jedan, uđite u zvono.
Swedish[sv]
Grupp 1 till dykarklockan.
Turkish[tr]
1. takım içeri girin.