Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هنا تروننا نجمع المرجانات بواسطة نظام للشفط، و نضعها في حاوية لحفظ العينات.
Bulgarian[bg]
Тук можете да видите как събираме този корал с вакуумна система и го поставяме в контейнер за проби.
Czech[cs]
A tady nás můžete vidět, jak ten korál sbíráme pomocí vakua a dáváme ho do kontejneru na vzorky.
German[de]
Hier sehen Sie, wir wir die Koralle mit Hilfe eines Vakuumsystems lösen und in einen Sammelbehälter stecken.
English[en]
And here you can see us collecting that coral with a vacuum system, and we put it into a sampling container.
Spanish[es]
Y aquí se nos puede ver recogiendo el coral con un sistema de vacío, y lo ponemos en un recipiente de muestreo.
Persian[fa]
و میتوانید ببینید آن مرجان را با یک سیستم خلاء جمعآوری میکنیم، و آن را داخل یک ظرف نمونهگیری قرار میدهیم.
French[fr]
Ici, nous ramassons ce corail avec un système d'aspiration et nous mettons ce prélèvement dans une boîte.
Galician[gl]
Aquí estamos recollendo ese coral cun sistema de baleiro, para poñelo nun recipiente de mostras.
Hebrew[he]
ופה אתם יכולים לראות אותנו אוספים את האלמוג ההוא עם מערכת שאיבה, ושמנו אותו במיכל הדגימה.
Italian[it]
E qui vedete come raccogliamo il corallo con un sistema di sottovuoto e lo inseriamo nel contenitore per campioni.
Korean[ko]
이 영상은 진공 장치로 산호를 수집해서 시료 상자에 넣는 모습입니다.
Dutch[nl]
Hier zijn we bezig een koraal op te zuigen om het in een monsterbak te doen.
Polish[pl]
Tu widzicie jak zbieramy te koralowce przy pomocy systemu próżniowego i wkładamy do pojemników.
Portuguese[pt]
Aqui podem ver-nos a colher este coral com um sistema de vácuo, e a colocá-lo no recipiente de amostras.
Russian[ru]
Здесь вы видите, как мы берём этот коралл вакуумным устройством и помещаем в контейнер для образцов.
Serbian[sr]
Овде нас можете видети док узимамо тај корал уз помоћ вакуума и стављамо га у посудицу.
Thai[th]
และที่คุณเห็นอยู่นี่ คือพวกเราที่กําลังเก็บปะการัง ด้วยระบบดูด และเราเก็บมันเข้าไปในภาชนะสําหรับตัวอย่าง
Turkish[tr]
İşte burada bizi o mercanı vakum sistemiyle alırken görüyorsunuz ve bir numune kabına koyuyoruz.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể thấy chúng tôi đang nhặt san hô bằng một hệ thống chân không, và đặt vào thùng chứa mẫu vật.
Chinese[zh]
现在你们可以看到我们在用 抽真空系统收集那个珊瑚样本, 然后把样本放在容器里。