Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Děvčata bez ní nechtějí pokračovat.
Greek[el]
Τα κορίτσια δεν θέλουν να χορέψουν χωρίς αυτήν.
English[en]
The girls don't want to dance without her.
Spanish[es]
Las chicas no quieren bailar sin ella.
French[fr]
Les filles veulent pas danser sans elle.
Croatian[hr]
Djevojke ne žele plesati bez nje.
Hungarian[hu]
A lányok nem is akarnak nélküle táncolni.
Italian[it]
Le altre ragazze non vogliono ballare, senza di lei.
Dutch[nl]
De meisjes willen niet dansen zonder haar.
Polish[pl]
Dziewczyny nie chciały bez niej tańczyć.
Portuguese[pt]
As garotas não querem dançar sem ela.
Romanian[ro]
Fetele nu vor să danseze fără ea.
Serbian[sr]
Djevojke ne žele plesati bez nje.
Turkish[tr]
Kızlar o olmadan dans etmek istemiyor.