Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنفخ و ستُشعل النار بها
Bulgarian[bg]
Гръм и мълнии, дявол да го вземе!
Greek[el]
Γαμώτο, θα φυσήξει και θα βάλεις φωτιά!
English[en]
Damn, blast and set fire to it!
Persian[fa]
لعنت ، ترکونديش و آتيشش زدي
Croatian[hr]
Gubite se odavde!
Italian[it]
Diamine, che mi venga un colpo!
Korean[ko]
젠장할, 불지르고 쏴버릴테요!
Dutch[nl]
Verdomme, dedju, miljaar!
Polish[pl]
Do diaska, podpalże to!
Portuguese[pt]
Maldição, exploda e bote fogo!
Romanian[ro]
explozie și a dat foc!
Russian[ru]
Да чтоб вас черти взяли!
Serbian[sr]
Gubite se odavde!