Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af juridiske og politiske årsager henviser forordningsforslaget kun i begrænset omfang til dokumenter fra IANA (Internet assigned numbers Authority) og ICANN, da disse er private organisationer.
German[de]
Aus rechtlichen und politischen Gründen wird in dem Verordnungsvorschlag nur am Rande auf Dokumente der Internet Assigned Numbers Authority (Behörde für die Vergabe von Internet-Adressen, IANA) und der ICANN Bezug genommen, weil es sich dabei um private Einrichtungen handelt.
Greek[el]
Για λόγους νομικού και πολιτικού χαρακτήρα, στο σχέδιο κανονισμού γίνεται φειδωλή μόνον αναφορά σε έγγραφα της αρχής του Internet για την εκχώρηση αριθμών (IANA) και του ICANN, δεδομένου ότι προέρχονται από ιδιωτικούς φορείς.
English[en]
For legal and political reasons the draft Regulation refers sparingly to Internet assigned numbers Authority (IANA) and ICANN documents as they emanate from private entities.
Spanish[es]
Por motivos jurídicos y políticos, escasean en el proyecto de reglamento las referencias a los documentos de la Autoridad de Asignación de Números de Internet (IANA) y de ICANN, ya que emanan de entidades privadas.
Finnish[fi]
Oikeudellisista ja poliittisista syistä ehdotetussa asetuksessa viitataan vain hyvin vähän IANAn ja ICANN:n asiakirjoihin, koska ne ovat peräisin yksityisistä lähteistä.
French[fr]
Pour des raisons juridiques et politiques, le projet de règlement renvoie relativement peu aux documents de l'IANA (Internet assigned numbers Authority) et de l'ICANN dans la mesure où ils émanent d'organes privés.
Italian[it]
Il progetto di regolamento evita per quanto possibile di far riferimento all'autorità IANA e ai documenti ICANN per ragioni sia giuridiche che politiche, poiché si tratta di emanazioni di enti privati.
Dutch[nl]
Om juridische en politieke redenen wordt in de ontwerp-verordening spaarzaam verwezen naar documenten van de Internet assigned numbers Authority (IANA) en ICANN aangezien deze van privaatrechtelijke instanties uitgaan.
Portuguese[pt]
Por razões jurídicas e políticas, o projecto de regulamento refere-se brevemente à Internet assigned numbers Authority (IANA) e aos documentos ICANN, visto estes emanarem de entidades privadas.
Swedish[sv]
Av rättsliga och politiska skäl sker det få hänvisningar till dokument från IANA (Internet assigned numbers Authority) och ICANN, eftersom det är privata organisationer.