Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فرادارات الاختراق الأرضي المستعملة في مراقبة البنى التحتية للطرقات أو لكشف الألغام الأرضية تصارع لاختراق بضعة أمتار من الأرض.
Greek[el]
Τα ραντάρ που διεισδύουν στο έδαφος για να ερευνήσουν τις υποδομές δρόμων ή να εντοπίσουν ορυχεία δυσκολεύονται να διεισδύσουν λίγα μέτρα.
English[en]
The ground-penetrating radars that are used to investigate infrastructures of roads or detect land mines struggle to get through a few meters of earth.
Spanish[es]
Los radares de penetración de suelo utilizados para investigar las infraestructuras de carreteras o detectar minas, luchan por atravesar algunos metros de tierra.
Persian[fa]
رادارهای قابل نفوذ در زمین که برای بررسی زیرساختهای جادهها و کشف زمین معدنها استفاده میشوند برای نفوذ تا چند متر زیر زمین تقلا میکنند.
French[fr]
Les géo-radars qui sont utilisés pour analyser l'infrastructure des routes ou détecter des mines ont du mal à franchir quelques mètres de terre.
Dutch[nl]
De radar die wordt gebruikt om het wegennet te onderzoeken of landmijnen te vinden, komt moeilijk door een paar meter aarde.
Portuguese[pt]
Os radares que penetram no solo usados para ver as infraestruturas de estradas ou para detetar minas têm dificuldade em penetrar em poucos metros da terra.
Russian[ru]
Георадары, которые используются для изучения инфраструктуры дорог и обнаружения мин, с трудом проходят сквозь пару метров земли.
Turkish[tr]
Yolların altyapısını inceleyen ve kara mayınlarını tespit için kullanılan zemin-tesirli radarlar toprağın birkaç metresini geçmekte zorlanıyor.