Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der må dog ikke tillægges disse supplerende oplysninger for stor betydning.
German[de]
Die Tragweite dieser zusätzlichen Angaben darf jedoch nicht überbewertet werden.
English[en]
Nevertheless, it is important not to exaggerate the importance of that additional information.
Spanish[es]
Sin embargo, no debe darse una importancia exagerada a estas indicaciones adicionales.
Finnish[fi]
Näiden lisätietojen merkitystä ei kuitenkaan pidä liioitella.
French[fr]
Il importe, toutefois, de ne pas exagérer la portée de ces indications supplémentaires.
Italian[it]
Non si deve però esagerare la portata di queste precisazioni supplementari.
Dutch[nl]
Het belang van die aanvullende gegevens mag echter niet worden overdreven.
Portuguese[pt]
Ainda assim, convirá não exagerar na importância dessas indicações suplementares.
Swedish[sv]
Betydelsen av tilläggsinformationen i fråga får dock inte överdrivas.