Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحاول ( توست ) إسترجاع أي معلومات ، لكنّه يواجه مشكلة لأنّه مشفّر بإستخدام الجدران النّارية بمستوى الأمن القومي
Bulgarian[bg]
Тоуст се опитва да възстанови някаква информация. но ще му е трудно, защото е кодиран използвани са защитните стени на NSA.
Czech[cs]
Toast se snaží získat nějaká data, ale má potíže, protože je to zašifrované pomocí firewallů na úrovni NSA.
Greek[el]
Ο Τοστ προσπαθεί να ανακτήσει τα δεδομένα, αλλά δυσκολεύεται γιατί είναι κωδικοποιη - μένα με τείχος προστασίας επιπέδου NSA.
English[en]
Toast is trying to recover any data, but he's having trouble because it's encrypted using NSA-level firewalls.
Spanish[es]
Toast está tratando de recuperar los datos, pero está teniendo problemas porque está cifrado usando cortafuegos del nivel de la NSA.
French[fr]
Toast essaie de trouver toutes les données, mais il a du mal parce que c'est crypté avec des parts feu genre NSA.
Hebrew[he]
טוסט מנסה לשחזר מידע כלשהו, אבל מתקשה כי הוא מוצפן בחומות אש ברמה של סוכנות הביטחון הלאומית.
Croatian[hr]
TOAST POKUŠAVA VRATITI PODATKE ALI IMA PROBLEMA, JER SU ZAŠTIĆENI KORIŠTENJEM VRHUNSKE ZAŠTITE.
Hungarian[hu]
Toast próbálja feltörni, de nem nagyon megy, mivel NASA szintű tűzfala van.
Italian[it]
Toast sta cercando di recuperare qualche file, ma non e'facile perche'e'tutto criptato con firewall simili a quelli dell'NSA.
Dutch[nl]
Toast probeert de data te herstellen... maar het is moeilijk omdat alles op NSA niveau is gecodeerd.
Polish[pl]
Toast próbuje wydobyć z niego dane, ale ma problem, bo są chronione firewallami podobnymi do tych w NSA.
Portuguese[pt]
Toast está tentando recuperar algum dado, mas está tendo problema porque está criptografado usando firewalls de nível NSA.
Romanian[ro]
Pesmet încearcă să recupereze datele, dar întâmpină dificultăţi pentru că a dat peste sisteme de criptare guvernamentale.
Slovenian[sl]
Toast skuša priti do podatkov z Ianovega strežnika, vendar mu še ni uspelo prebiti požarnega zidu.
Turkish[tr]
Toast, herhangi bir bilgiyi geri kazanmaya çalışıyor. ... ancak başı belada çünkü NSA'in kullandığı güvenlik duvarı seviyesinde şifrelenmiş.