Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقام مجلس الإدارة، في دورته الإستثنائية الخامسة وفي المقرر د. أ- 5/2 بتحديد الإعلام والتقييم والبحث في مجال البيئة، بما في ذلك كفاءة الإستجابة للطوارئ البيئية وتقوية الإنذار المبكر ووظائف التقييم بإعتبارها مجالاً لتركيز أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
English[en]
At its fifth special session, the Governing Council, in its decision SS.V/2, identified environmental information, assessment and research, including environmental emergency response capacity and the strengthening of early warning and assessment functions, as areas of concentration for the activities of UNEP.
Spanish[es]
En la decisión SS.V/2, adoptada en su quinto período extraordinario de sesiones, el Consejo de Administración determinó que la información, evaluación e investigaciones ambientales, incluida la capacidad de respuesta ante emergencias ambientales y el fortalecimiento de las funciones de alerta anticipada y evaluación, era una esfera de concentración de las actividades del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
French[fr]
A sa cinquième session extraordinaire, le Conseil d’administration a cité, dans sa décision SS.V/2, les informations, bilans et recherches sur l’environnement, notamment sur la capacité d’intervention en cas d’éco-urgence et le renforcement des fonctions d’alerte rapide et d’évaluation, parmi les domaines d’intervention du PNUE.
Russian[ru]
На своей пятой специальной сессии Совет управляющих в своем решении SS.V/2 определил экологическую информацию, оценку и исследования, включая потенциал реагирования на экологические бедствия, а также усиление функций раннего предупреждения и оценки, в качестве одной из приоритетных областей деятельности ЮНЕП.