Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Опасения от рекордно високи цени на петрола
Czech[cs]
Předmět: Strach z rekordně vysokých cen ropy
Danish[da]
Om: Frygt for en historisk rekord på oliepriserne
German[de]
Betrifft: Sorge vor einem Rekordhoch der Ölpreise
Greek[el]
Θέμα: Φόβοι για ιστορικό ρεκόρ τιμών πετρελαίου
English[en]
Subject: Fears of record high oil prices
Spanish[es]
Asunto: Temor ante un récord histórico del precio del petróleo
Estonian[et]
Teema: Rekordiliselt kõrgete naftahindade kartus
Finnish[fi]
Aihe: Historiallisen korkeaa öljyn hintaa koskeva huoli
French[fr]
Objet: Préoccupations concernant un record historique du prix du pétrole
Hungarian[hu]
Tárgy: Félelem a minden eddiginél magasabb olajáraktól
Italian[it]
Oggetto: Timori relativi a un record storico del prezzo del petrolio
Lithuanian[lt]
Tema: Baiminamasi rekordinių naftos kainų
Latvian[lv]
Temats: Bažas par rekordaugstām naftas cenām
Maltese[mt]
Suġġett: Biża’ fir-rigward tar-rekord tal-prezz għoli taż-żejt
Dutch[nl]
Betreft: Angst voor historisch olieprijsrecord
Polish[pl]
Przedmiot: Obawy przed rekordowo wysokimi cenami ropy
Portuguese[pt]
Assunto: Receios relativamente a um recorde histórico do preço do petróleo
Romanian[ro]
Subiect: Temeri legate de un record istoric al prețului petrolului
Slovak[sk]
Vec: Obavy z rekordne vysokých cien ropy
Slovenian[sl]
Zadeva: Strah pred rekordno visokimi cenami nafte
Swedish[sv]
Angående: Oro över historiskt rekordhögt oljepris