Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Musí si vzít k srdci radu: „Vy, kteří milujete Jehovu, mějte v nenávisti to, což zlého jest.“
Danish[da]
Han må tage denne formaning til hjerte: „I, som elsker [Jehova], had det onde!“
German[de]
Er muß sich den Rat zu Herzen nehmen: „Die ihr Jehova liebet, hasset das Böse!“
Greek[el]
Οφείλει να βάλη στην καρδιά του τη συμβουλή: «Οι αγαπώντες τον Ιεχωβά, μισείτε το κακόν.»
English[en]
He must take to heart the counsel: “O you lovers of Jehovah, hate what is bad.”
Spanish[es]
Tiene que tomar a pechos el consejo: “Oh amadores de Jehová, odien lo que es malo.”
Finnish[fi]
Hänen on pantava sydämeensä neuvo: ”Te, jotka Herraa rakastatte, vihatkaa pahaa.”
French[fr]
Il doit prendre à cœur le conseil suivant : “Vous qui aimez Jéhovah, haïssez le mal !”
Italian[it]
Deve prendere a cuore il consiglio: “O voi che amate Geova, odiate ciò che è male”.
Dutch[nl]
Hij moet de raad ter harte nemen: „O gij die Jehovah liefhebt, haat het slechte.”
Polish[pl]
Musi sobie wziąć do serca radę: „Wy, którzy miłujecie Pana [Jehowę, NW], miejcie w nienawiści zło!”
Portuguese[pt]
Precisa tomar a peito o conselho: “Ó vós amantes de Jeová, odiai o que é mau.”
Swedish[sv]
Han måste ta det här rådet till hjärtat: ”O ni som älskar Jehova, hata det som är ont.”