Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Проектът относно инструмента за спешни операции в областта на общественото здраве (HEOF) стартира през 2006 г., но повечето плащания бяха извършени през 2007 г.
Czech[cs]
Projekt zařízení pro mimořádné zdravotní události (Health Emergency Operation Facility, HEOF) byl zahájen v roce 2006, ale většina plateb se uskutečnila v roce 2007.
Danish[da]
Projektet vedrørende faciliteten til nødhjælpsindsats på sundhedsområdet blev iværksat i 2006, men de fleste betalinger fandt sted i 2007.
German[de]
Das Zentrum für das Management von gesundheitlichen Krisensituationen (HEOF) nahm 2006 seine Tätigkeit auf, und die meisten Zahlungen erfolgten 2007.
Greek[el]
Το σχέδιο σχετικά με τον επιχειρησιακό μηχανισμό διαχείρισης υγειονομικών κρίσεων (HEOF) ξεκίνησε το 2006, αλλά οι περισσότερες πληρωμές πραγματοποιήθηκαν το 2007.
English[en]
The project on the Health Emergency Operation Facility (HEOF) started in 2006 but most of the payments took place in 2007.
Estonian[et]
Tervishoiualaste kriisiolukordade projekt (Health Emergency Operation Facility) algatati 2006. aastal, kuid enamik makseid teostati 2007. aastal.
Finnish[fi]
Hanke, joka koski toimintavalmiuksia terveyttä koskevissa hätätilanteissa, käynnistyi vuonna 2006, mutta useimmat maksut suoritettiin vuonna 2007.
French[fr]
Le projet de Centre de gestion de crise sanitaire a été lancé en 2006 mais la majorité des paiements ont été effectués en 2007.
Hungarian[hu]
A közegészségügyi vészhelyzetek operatív eszköze 2006-ban kezdte meg működését, de a kifizetések jelentős részét 2007-ben teljesítették.
Italian[it]
Il progetto relativo alla struttura operativa di emergenza sanitaria (Health Emergency Operation Facility - HEOF) è stato avviato nel 2006, ma i pagamenti sono avvenuti per lo più nel 2007.
Lithuanian[lt]
Veiklos, susidarius kritinėms sveikatos situacijoms, priemonių (angl. HEOF) projektas pradėjo veikti 2006 m., tačiau dauguma mokėjimų buvo atlikti 2007 m.
Latvian[lv]
Veselības ārkārtas operāciju infrastruktūras (HEOF) projekts sākās 2006. gadā, taču lielākā daļa maksājumu tika veikti 2007. gadā.
Dutch[nl]
Het project inzake de faciliteit ter bestrijding van bedreigingen voor de gezondheid (Health Emergency Operations Facility - HEOF) werd in 2006 opgestart, maar de meeste betalingen vonden in 2007 plaats.
Polish[pl]
Projekt w zakresie instrumentu operacyjnego w nadzwyczajnych sytuacjach zdrowotnych (HEOF) rozpoczął się w 2006 r., lecz większość płatności miała miejsce w 2007 r.
Portuguese[pt]
O projecto de Centro de gestão de situações de crise no domínio sanitário foi lançado em 2006, mas a maior parte dos pagamentos foi efectuada em 2007.
Slovak[sk]
Projekt týkajúci sa zdravotného zariadenia pre naliehavé operácie (HEOF) sa začal v roku 2006, ale väčšina platieb sa uskutočnila v roku 2007.
Slovenian[sl]
Projekt o operativnem središču za izredne zdravstvene razmere (HEOF) se je začel leta 2006, večina plačil pa je bila izvršena leta 2007.
Swedish[sv]
Projektet med den så kallade Health Emergency Operation Facility (HEOF) startade 2006, men de flesta betalningar gjordes 2007.