Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- mulighed for at gennemtvinge fælles udnyttelse af anlæg, herunder fælles udnyttelse af net, i enkelttilfælde
German[de]
- die Möglichkeit, im Einzelfall die gemeinsame Nutzung von Einrichtungen einschließlich Netzen vorzuschreiben;
Greek[el]
- το ενδεχόμενο επιβεβλημένης κοινοχρησίας εγκαταστάσεων, περιλαμβανομένης της κοινής χρήσης δικτύου ανάλογα με την περίπτωση,
English[en]
- the possibility to impose facility sharing, including network sharing, on a case by case basis,
Spanish[es]
- la posibilidad de imponer el uso compartido de instalaciones, redes inclusive, caso por caso,
Finnish[fi]
- mahdollisuus määrätä laitteistojen ja palvelujen yhteiskäytöstä tapauskohtaisesti, mikä koskee myös verkon yhteiskäyttöä,
French[fr]
- la possibilité d'imposer au cas par cas un partage des installations, y compris le partage du réseau,
Italian[it]
- la possibilità di imporre, caso per caso, la condivisione delle infrastrutture tra cui quella delle reti,
Dutch[nl]
- de mogelijkheid om, afhankelijk van het geval, medegebruik van faciliteiten op te leggen, met inbegrip van medegebruik van netwerken;
Portuguese[pt]
- a possibilidade de impor a partilha de facilidades, incluindo partilha de rede, numa base casuística,
Swedish[sv]
- Möjligheten att från fall till fall införa gemensamt utnyttjande av utrustning, inklusive gemensamt utnyttjande av nät.