Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at de i deres lovgivning definerer forsvar for terrorisme som en lovovertraedelse;
German[de]
- in ihren jeweiligen Rechtssystemen die Verherrlichung des Terrorismus als Straftat einzustufen,
Greek[el]
- να κατατάξουν, στις σχετικές νομοθετικές διατάξεις, τον εκθειασμό της τρομοκρατίας μεταξύ των εγκληματικών πράξεων[semigr ]
English[en]
- to define an apologia for terrorism, under their legislation, as a criminal offence;
Spanish[es]
- que en sus legislaciones correspondientes conceptúen la apología del terrorismo como acto delictivo,
Finnish[fi]
- luokittelemaan oikeusjärjestelmässään terrorismin ihannoinnin rikokseksi,
French[fr]
- à assimiler, dans le cadre de leur législation nationale, l'«apologie du terrorisme» à un délit;
Italian[it]
- classificare come reato nelle rispettive legislazioni l'apologia del terrorismo,
Dutch[nl]
- bij terroristische daden iedereen die bij de organisatie, de voorbereiding of de uitvoering betrokken is geweest strafrechtelijk te vervolgen,
Portuguese[pt]
- classificarem, nas respectivas legislações, a apologia do terrorismo como delito;
Swedish[sv]
- att i sin lagstiftning betrakta försvar av terrorism som ett brott,