Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المنزل مغلق بالكامل
Bulgarian[bg]
Къщата е напълно необитаема.
Czech[cs]
Dům je uzavřen.
German[de]
Das Haus ist völlig verschlossen.
Greek[el]
Το σπίτι είναι εντελώς κλειστό.
English[en]
The house is completely closed up.
Spanish[es]
La casa está totalmente cerrada.
Estonian[et]
Maja on täielikult suletud.
Finnish[fi]
Talo on täysin suljettu.
French[fr]
La maison est fermée!
Croatian[hr]
Kuća je zatvorena.
Hungarian[hu]
A haz le van zarva.
Italian[it]
La casa è completamente chiusa.
Norwegian[nb]
Huset er låst.
Polish[pl]
Dom jest zamknięty.
Portuguese[pt]
A casa está completamente fechada.
Russian[ru]
Мой дом закрыт.
Slovenian[sl]
Hiša je zaklenjena.
Serbian[sr]
Kuća je zatvorena.
Turkish[tr]
Ev kapalı duruyor.