Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за RCI: финансиране на закупуването на автомобили и услуги за крайни клиенти и дилъри на превозните средства на Renault, Nissan и Dacia в няколко държави-членки, включително и в Обединеното кралство,
Czech[cs]
podniku RCI: financování automobilového průmyslu a poskytování služeb konečným zákazníkům a prodejcům vozidel značek Renault, Nissan a Dacia v některých členských státech, včetně Spojeného království,
Danish[da]
RCI: bilfinansiering og tjenesteydelser til slutbrugere og forhandlere af biler fra Renault, Nissan og Dacia i flere medlemsstater, herunder Det Forenede Kongerige
German[de]
RCI: Automobilfinanzierung und -Dienstleistungen für Endkunden und Händler von Renault, Nissan und Dacia in verschiedenen Mitgliedstaaten, einschließlich des Vereinigten Königreichs;
Greek[el]
για την RCI: χρηματοδοτήσεις και παροχή υπηρεσιών για αγορά αυτοκινήτων σε τελικούς πελάτες και εμπόρους οχημάτων Renault, Nissan και Dacia σε διάφορα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένου του Ηνωμένου Βασιλείου,
English[en]
for RCI: automobile financing and services for end customers and dealers of Renault, Nissan and Dacia vehicles in several Member States, including in the UK;
Spanish[es]
RCI: financiación y servicios de automóviles para clientes finales y concesionarios de vehículos Renault, Nissan y Dacia en varios Estados miembros, incluido el Reino Unido;
Estonian[et]
RCI: autode rahastamine ja teenuste osutamine Renault', Nissani ja Dacia sõidukite lõpptarbijatele ja edasimüüjatele mitmes liikmesriigis, sealhulgas Ühendkuningriigis;
Finnish[fi]
RCI: ajoneuvorahoitus ja -palvelut Renault-, Nissan- ja Dacia-ajoneuvoasiakkaille ja ajoneuvojen jälleenmyyjille useissa jäsenvaltioissa, myös Yhdistyneessä kuningaskunnassa,
French[fr]
RCI: financement de véhicules automobiles et services automobiles destinés au consommateur final et aux concessionnaires des marques Renault, Nissan et Dacia de plusieurs États membres, y compris du Royaume-Uni;
Hungarian[hu]
az RCI esetében: a Renault, Nissan és Dacia márkájú gépjárművek végfelhasználóinak és márkakereskedőinek nyújtott gépkocsi-finanszírozás és egyéb szolgáltatások több tagállamban, így az Egyesült Királyságban is;
Italian[it]
per RCI: finanziamenti auto e servizi per utenti finali e rivenditori di veicoli Renault, Nissan e Dacia in diversi Stati membri, tra cui il Regno Unito;
Lithuanian[lt]
RCI: automobilių įsigijimo finansavimo paslaugos ir paslaugos galutiniams pirkėjams ir Renault, Nissan bei Dacia transporto priemonių prekybos agentams keliose valstybėse narėse, įskaitant Jungtinę Karalystę;
Latvian[lv]
RCI: automobiļu finansēšana un pakalpojumi Renault, Nissan un Dacia automobiļu galīgajiem lietotājiem vairākās dalībvalstīs, tostarp Apvienotajā Karalistē;
Maltese[mt]
għal RCI: finanzjament u servizzi tal-karozzi għall-konsumaturi finali u għall-aġenti tal-karozzi Renault, Nissan u Dacia f'diversi Stati Membri, inkluż ir-Renju Unit;
Dutch[nl]
voor RCI: autofinancieringen en diensten voor eindverbruikers en dealers van Renault-, Nissan- en Dacia-voertuigen in verschillende lidstaten, waaronder het Verenigd Koninkrijk;
Polish[pl]
w przypadku RCI: finansowanie pojazdów oraz świadczenie usług na rzecz klientów końcowych i dealerów samochodów marki Renault, Nissan i Dacia w kilku państwach członkowskich, w tym w Zjednoczonym Królestwie;
Portuguese[pt]
RCI: financiamento da aquisição de automóveis e prestação de outros serviços a clientes finais e concessionários de veículos Renault, Nissan e Dacia em diversos Estados-Membros, incluindo o Reino Unido;
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii RCI: finanțarea de automobile și servicii pentru clienții și distribuitorii finali de vehicule Renault, Nissan și Dacia în mai multe state membre, inclusiv în Regatul Unit,
Slovak[sk]
RCI: financovanie a služby týkajúce sa automobilov pre konečných spotrebiteľov a obchodných zástupcov pre vozidlá Renault, Nissan a Dacia v niekoľkých členských štátoch vrátane Spojeného kráľovstva,
Slovenian[sl]
za RCI: financiranje avtomobilov in storitve za končne kupce ter trgovce z vozili Renault, Nissan in Dacia v več državah članicah, vključno z Združenim kraljestvom;
Swedish[sv]
RCI: Fordonsfinansiering och tjänster för slutkunder och återförsäljare av fordon från Renault, Nissan och Dacia i flera medlemsstater, inklusive Storbritannien,