Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل قل " بوابة نجوم خارقة " أقد أنها بعرض 3 في 400 متر
Czech[cs]
Odhaduji průměr na 300 až 400 metrů.
German[de]
Es ist drei bis 400 Meter breit.
Greek[el]
Υπολογίζω πως είναι 300 με 400 μέτρα πλάτος.
English[en]
I estimate it's about 3 to 400 metres across.
Spanish[es]
Su diámetro está entre 300 y 400 metros.
Estonian[et]
Selle läbimõõt on pea 400 meetrit.
French[fr]
J'estime qu'elle est d'environ 3 à 400 mètres de large.
Hebrew[he]
אני מעריכה שזה 300 עד 400 מטרים מקצה לקצה.
Croatian[hr]
Procjenjujem da su široka oko 300, 400 metara.
Hungarian[hu]
Úgy számolom 3-400 méter az átmérője.
Italian[it]
Secondo la mia stima è 3 o 400 metri di diametro.
Norwegian[nb]
Diameteren må være på 300-400 meter.
Dutch[nl]
Hij is 3 tot 400 meter breed.
Polish[pl]
Zakładam, że mają ponad 300 metrów średnicy.
Portuguese[pt]
Deve ter uns 300 a 400 metros de largura.
Romanian[ro]
Estimez un diametru de 3-400 metrii.
Russian[ru]
Их диаметр от 300 до 400 метров.
Slovak[sk]
Odhadom má 300-400 metrový priemer.
Slovenian[sl]
Po oceni je 3 do 400 metrov čez.
Serbian[sr]
Procjenjujem da su široka oko 300, 400 metara.
Swedish[sv]
Jag tippar på att den är mellan 300-400 m i diameter.
Turkish[tr]
Çapı tahminimce 300, 400 metre.