Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έφτιαχνα το κτήμα μας, σε όλο τον δρόμο ωσπου να φτάσω εδώ, Κάρρυ.
English[en]
I've been building our ranch all the way here, Carrie.
Spanish[es]
He estado construyendo nuestro rancho por el camino.
French[fr]
J'ai commencé à bâtir notre ranch.
Croatian[hr]
Cijelim sam putem gradio ranč.
Dutch[nl]
Ik heb onze ranch opgebouwd de hele weg hierheen, Carrie.
Portuguese[pt]
Estive construindo nossa fazenda, Carrie.
Romanian[ro]
Am fost clădirea fermei noastre tot drumul aici, Carrie.
Slovak[sk]
Postavil som cestou ranč.
Serbian[sr]
Cijelim sam putem gradio ranč.