Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn ein Bruder von außerhalb hier einen öffentlichen Vortrag hielt, war der Innenhof des Missionarheims stets dicht besetzt.
Greek[el]
Όταν κάποιος αδελφός πήγαινε εκεί να δώση μια δημόσια διάλεξι, η αυλή του ιεραποστολικού τους οίκου ήταν ασφυκτικά γεμάτη.
English[en]
When a brother would go there to give a public lecture, their missionary home patio would be packed out.
Spanish[es]
Cuando un hermano iba allá para pronunciar un discurso público, el patio del hogar misional quedaba atestado de gente.
French[fr]
Quand un frère venait prononcer un discours public, le patio de la maison des missionnaires était comble.
Italian[it]
Quando un fratello andava lì a pronunciare un discorso pubblico, il patio della casa missionaria era gremito.
Japanese[ja]
兄弟がサンミゲルに来て公開講演をすると宣教者の家のパティオは満員になりました。
Korean[ko]
한 형제가 공개 강연을 하기 위해 그곳에 가면 선교인 집 안뜰이 가득차곤 했다.
Dutch[nl]
Als een broeder van buiten een openbare lezing kwam houden, was de patio van hun zendelingenhuis altijd stampvol.
Portuguese[pt]
Quando um irmão ia lá dar um discurso público, o pátio do lar missionário ficava apinhado de gente.