Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sabrina* is ’n enkelmoeder uit ’n arm buurt in Harlem, in die stad New York.
Amharic[am]
ሳብሪና* ኒው ዮርክ ከተማ ውስጥ በሚገኝ ድህነት ባጠቃው ሃርለም በሚባል አካባቢ የምትኖርና ልጆቿን ብቻዋን የምታሳድግ እናት ነች።
Arabic[ar]
سابرينا* ام متوحدة من احد الاحياء الفقيرة في منطقة هارلم بمدينة نيويورك.
Cebuano[ceb]
Si Sabrina* usa ka nag-inusarang inahan sa kabos nga kasilinganan sa Harlem, usa ka lugar sa New York City.
Czech[cs]
Sabrina* je svobodná matka z chudé části newyorské čtvrti Harlem.
Danish[da]
Sabrina* er enlig mor og kommer fra et fattigt kvarter i Harlem, en del af byen New York.
German[de]
Sabrina* ist eine allein erziehende Mutter aus einer armen Wohngegend im New-Yorker Stadtteil Harlem.
Greek[el]
Η Σαμπρίνα* είναι μια μεμονωμένη μητέρα από κάποια φτωχογειτονιά του Χάρλεμ, μιας περιοχής στην Πόλη της Νέας Υόρκης.
English[en]
Sabrina* is a single mother from a poor neighborhood in Harlem, a section of New York City.
Estonian[et]
Sabrina on üksikema New Yorgi vaesest Harlemi linnaosast.
Finnish[fi]
Sabrina* on yksinhuoltajaäiti Harlemista, New Yorkin köyhästä kaupunginosasta.
Croatian[hr]
Sabrina* je samohrana majka iz siromašnog dijela Harlema, četvrti u New Yorku.
Hungarian[hu]
Sabrina* egyedülálló szülő egy harlemi szegénynegyedben, New York egyik részében.
Indonesian[id]
Sabrina* adalah seorang ibu tanpa pasangan dari kawasan miskin di Harlem, bagian dari New York City.
Igbo[ig]
Sabrina* bụ nne nanị ya na-azụ ụmụ, onye si n’otu ógbè na-emepeghị emepe na Harlem, nke dị na New York City.
Italian[it]
Sabrina* è una madre sola che vive in una zona povera di Harlem, un quartiere di New York.
Georgian[ka]
საბრინა* მარტოხელა დედაა და ცხოვრობს ნიუ–იორკის ერთ–ერთ ღარიბ რაიონში, ჰარლემში.
Korean[ko]
사브리나*는 뉴욕 시에 있는 할렘이라는 지역의 어느 가난한 동네에 사는 홀어머니입니다.
Latvian[lv]
Sabrina* ir vientuļā māte, kas dzīvo trūcīgā rajonā Ņujorkas daļā Hārlemā.
Norwegian[nb]
Sabrina* er en alenemor fra et fattig strøk i bydelen Harlem i New York.
Dutch[nl]
Sabrina* is een alleenstaande moeder uit een arme buurt in Harlem, een deel van de stad New York.
Nyanja[ny]
Sabrina* ndi mayi yemwe akulera yekha ana ndipo akukhala m’dera linalake losauka la ku Harlem, mu mzinda wa New York City.
Polish[pl]
Sabrina* jest matką samotnie wychowującą dzieci; pochodzi z biednych rejonów nowojorskiej dzielnicy Harlem.
Portuguese[pt]
Sabrina* cria seus filhos sozinha em uma região pobre no Harlem, um bairro de Nova York.
Romanian[ro]
Sabrina* este o mamă fără partener dintr-o comunitate săracă din Harlem, un cartier al oraşului New York.
Sinhala[si]
නිව් යෝක් නගරයේ දිලිඳු ප්රදේශයක් වන හාර්ලම්වලයි තනිමාපියෙකු වන සැබ්රිනා* ජීවත් වෙන්නේ.
Slovak[sk]
Sabrina* je osamelá matka z chudobnej štvrte v Harleme, čo je časť mesta New York.
Slovenian[sl]
Sabrina* je samohranilka iz revne soseske v Harlemu, ki je del New Yorka.
Albanian[sq]
Sabrina* është një nënë e vetme nga një lagje e varfër në Harlem, një zonë e qytetit të Nju-Jorkut.
Serbian[sr]
Sabrina* je samohrana majka iz Harlema, jedne siromašne njujorške četvrti.
Southern Sotho[st]
Sabrina* ke ’mè ea se nang molekane oa tikolohong e futsanehileng Harlem, karolong e ’ngoe ea New York City.
Swedish[sv]
Sabrina* är en ensamstående mamma som kommer från ett fattigt område i Harlem, en stadsdel i New York.
Swahili[sw]
Sabrina* ni mama asiye na mwenzi anayeishi katika eneo lenye umaskini huko Harlem, New York City.
Congo Swahili[swc]
Sabrina* ni mama asiye na mwenzi anayeishi katika eneo lenye umaskini huko Harlem, New York City.
Thai[th]
ซาบรีนา* เป็น ผู้ หญิง ที่ มี ลูก สาม คน และ อาศัย อยู่ ใน ฮาร์เลม ซึ่ง เป็น ย่าน ของ คน ยาก จน ใน นคร นิวยอร์ก.
Tagalog[tl]
Si Sabrina* ay isang nagsosolong ina mula sa isang mahirap na pamayanan sa Harlem, isang lugar sa New York City.
Tswana[tn]
Sabrina* ke mmè yo o se nang molekane wa lenyalo yo o nnang mo lefelong la bahumanegi kwa Harlem, karolo ya kwa New York City.
Turkish[tr]
Sabrina,* New York’un Harlem semtinin yoksul bir bölgesinde yaşayan ve çocuklarını tek başına yetiştiren bir anne.
Tsonga[ts]
Sabrina* i manana la nga yexe la tshamaka eHarlem leyi nga ni vusweti, yi le kusuhi ni Doroba ra New York.
Ukrainian[uk]
Сабріна,* одинока мати, живе в Гарлемі, бідному районі Нью-Йорка.
Xhosa[xh]
USabrina* ngumama ongatshatanga osuka kummandla ohlwempuzekileyo eHarlem kwisiXeko saseNew York.
Yoruba[yo]
Àgbègbè kan tí wọ́n ń pè ní Harlem, nílùú New York City, níbi táwọn èèyàn ò ti rí já jẹ ni Sabrina,* ìyá kan tó ń dá tọ́mọ ń gbé.
Zulu[zu]
USabrina* ungumama ongayedwa ovela emphakathini ompofu eHarlem, ingxenye yeNew York City.