Besonderhede van voorbeeld: -6410220729360757754

Metadata

Data

Arabic[ar]
أبي ، أتذكر عندما ( توم ) حاول خنقك وأنت صرخت قائلاً " لديّ حساسية "
Bosnian[bs]
Tata, sjećaš li se kad te Tom počeo daviti a ti si viknuo: " Ja sam hemofiličar... "
Danish[da]
Husker du, da Tom klemte til, og du skreg: " Jeg er bløder! "?
German[de]
Dad, weißt du noch, als Tom dich würgte... und du riefst: " Ich bin Bluter "?
Greek[el]
Θυμάσαι που ο Τομ σού είχε κάνει κεφαλοκλείδωμα κι εσύ φώναξες, " Είμαι αιμοφιλικός ";
English[en]
Dad, remember when Tom had you in that headlock... and you screamed, " I'm a hemophiliac... "
Spanish[es]
Papá, ¿recuerdas cuando Tom te cogió por el cuello y chillaste: " Soy hemofílico "?
Finnish[fi]
Muistatko, kun Tom otti niskalenkin, ja huusit " poden verenvuototautia "?
French[fr]
Papa, tu sais quand Tom t'avait coincé la tête, tu as crié: " Je suis hémophile. "
Hebrew[he]
אבא, זוכר שתום עשה לך נעילת ראש... ואתה צעקת, " אני חולה המופיליה ".
Dutch[nl]
Weet je nog dat Tom je klem had en je schreeuwde dat je hemofilie had?
Portuguese[pt]
Pai, lembra de quando o Tom pegou sua cabeça... e você gritou que era hemofílico?
Russian[ru]
А помнишь Том зажал тебе голову, и ты начал кричать: " у меня гемофилия! "
Serbian[sr]
Tata, sjećaš li se kad te Tom počeo daviti a ti si viknuo: " Ja sam hemofiličar... "

History

Your action: