Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أمريكا الجنوبية، وافقت بلدان السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي في اتفاق ريسيفي بشأن توحيد الضوابط على تطبيق ضوابط موحدة في 16 نقطة حدودية.
English[en]
In South America, the MERCOSUR countries in the Recife Agreement on integrated controls agreed to apply integrated controls on 16 border points.
Spanish[es]
En América del Sur, los países del MERCOSUR que son parte en el Acuerdo de Recife sobre el control integrado convinieron en aplicar dicho control en 16 puestos fronterizos.
French[fr]
En Amérique du Sud, les pays du MERCOSUR qui sont parties à l’Accord de Recife relatif aux contrôles intégrés sont convenus d’appliquer des contrôles intégrés au niveau de 16 points de frontière.
Russian[ru]
В Южной Америке страны — члены МЕРКОСУР, подписавшие Ресифское соглашение о создании комплексных пунктов контроля, договорились применять процедуры комплексного контроля в 16 пограничных пунктах.
Chinese[zh]
在南美洲,加入关于综合控制的累西腓协定的南方共同市场各国商定,在16个边检点采用综合控制措施。