Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er meget afgørende med absolut pålidelighed i systemet i form af sikkerhed for kontinuitet i tjenesten samt nøjagtighed og beskyttelse mod uautoriseret interferens.
German[de]
Absolute Zuverlässigkeit ist entscheidend: Gewährleistung von Kontinuität der Dienstleistung und Genauigkeit sowie Schutz gegen unerlaubte Eingriffe in das System.
Greek[el]
Η απόλυτη αξιοπιστία είναι κρίσιμο στοιχείο: διασφάλιση της συνέχειας της υπηρεσίας και της ακρίβειας και προστασία από κάθε μη εξουσιοδοτημένη παρεμβολή στο σύστημα.
English[en]
Absolute dependability is critical: assurance of continuity of service and accuracy and protection against unauthorised interference with the system.
Spanish[es]
Es vital poder contar con una fiabilidad absoluta que garantice la continuidad del servicio, la exactitud y la protección ante interferencias no autorizadas con el sistema.
Finnish[fi]
Ehdoton luotettavuus on ehdottoman tärkeää ja se sisältää palvelun ja tarkkuuden jatkuvuuden varmistamisen ja järjestelmän suojaamisen laittomalta häirinnältä.
French[fr]
Une fiabilité absolue est essentielle: continuité du service, précision et protection contre toute interférence non autorisée avec le système doivent être garanties.
Italian[it]
Un'importanza cruciale riveste l'assoluta affidabilità, ossia la garanzia della continuità del servizio, l'accuratezza e la protezione contro l'uso non autorizzato del sistema.
Dutch[nl]
Absolute betrouwbaarheid is van essentieel belang: de continuïteit en nauwkeurigheid van de dienst, alsmede bescherming tegen ongeoorloofde interferentie moeten worden gegarandeerd.
Portuguese[pt]
A fiabilidade absoluta é uma questão crucial: garantia de continuidade do serviço e de precisão e protecção contra qualquer interferência não autorizada no sistema.
Swedish[sv]
Absolut tillförlitlighet är avgörande: garantier för oavbruten funktion, precision och skydd för oauktoriserad tillgång till systemet.