Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم يعلمون أنك تدّعي ذلك
Bulgarian[bg]
Знаят, че се преструваш.
Bosnian[bs]
Znaju da glumiš.
Czech[cs]
Ví, že to jen předstíráš.
German[de]
Sie wissen, dass du nur so tust.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι μας κοροϊδεύεις.
English[en]
They know you're faking.
Spanish[es]
Saben que estás fingiendo.
Finnish[fi]
He tietävät, että teeskentelet.
Hebrew[he]
הם יודעים שאתה מזייף.
Croatian[hr]
Znaju da glumiš.
Hungarian[hu]
Tudják, hogy csalsz.
Italian[it]
Lo sanno che stai fingendo.
Norwegian[nb]
De vet du later som.
Dutch[nl]
Ze weten dat je de boel nept.
Polish[pl]
Wiedzą, że udajesz.
Portuguese[pt]
Sabem que está fingindo.
Romanian[ro]
Ştiu că te prefaci.
Russian[ru]
Они знают, что ты симулянт.
Serbian[sr]
Znaju da se foliraš.
Turkish[tr]
Numara yaptığını biliyorlar.