Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis fisken stiger, mindskes vandtrykket, luften udvider sig og svømmeblæren bliver større.
German[de]
Steigt der Fisch auf, so nimmt der Druck des Wassers ab, das Gas dehnt sich aus, und die Schwimmblase wird größer.
Greek[el]
Αν το ψάρι αναδυθεί, η πίεση του νερού ελαττώνεται, το αέριο διαστέλλεται και το μέγεθος της κύστης αυξάνει.
English[en]
If the fish rises, the water pressure lessens, the gas expands, and the size of the bladder increases.
Spanish[es]
Pero cuando sube, la presión del agua disminuye, el gas se expande y el tamaño de la vejiga aumenta.
Finnish[fi]
Jos kala nousee ylöspäin, veden paine laskee, kaasu laajenee ja uimarakon koko kasvaa.
French[fr]
Si le poisson remonte, la pression de l’eau diminue, le gaz se dilate et les vessies augmentent de volume.
Icelandic[is]
Þegar fiskurinn hækkar sundið dregur úr sjávarþrýstingnum og gasið þenst út ásamt sundmaganum.
Italian[it]
Se il pesce sale, la pressione dell’acqua diminuisce, il gas si espande e la vescica aumenta di volume.
Japanese[ja]
魚が上昇すると水圧は下がり,気体が膨張して浮き袋は大きくなります。
Norwegian[nb]
Hvis fisken stiger, minsker vanntrykket, gassen utvider seg, og størrelsen på svømmeblæren øker.
Dutch[nl]
Stijgt de vis, dan zet het gas uit en wordt de blaas groter.
Portuguese[pt]
Se o peixe sobe, a pressão da água diminui, o gás se expande e a bexiga aumenta.
Swedish[sv]
Om fisken simmar uppåt, minskar vattentrycket, gasen utvidgas och storleken på blåsan ökar.
Tagalog[tl]
Kapag ang isda ay tumataas, ang presyon ng tubig ay nababawasan, ang gas ay lumalaki, at ang pantog ay lumalaki.