Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(21) Der Wert des Marktes für diese Datendienste belief sich 1993 auf rund 5,3 Milliarden ECU, wobei der weltweite Gesamtumsatz von DT, FT und Sprint [. . .] % (14) bzw. [. . .] % (15) betrug.
Greek[el]
(21) Η παγκόσμια αγορά επικοινωνίας δεδομένων με μεταγωγή πακέτων ήταν το 1993 αξίας 5,3 δισεκατομμύρια περίπου Ecu, ενώ οι συνολικές πωλήσεις της DT, της FT και της Sprint ανήλθαν σε ([. . .]% (14)) ή σε ([. . .]% (15)) σε παγκόσμια κλίμακα.
English[en]
21. The global market for packet-switched data services was worth approximately ECU 5,3 billion in 1993, while DT, FT and Sprint's aggregate sales were [. . .] (14) or [. . .] % (15) worldwide.
Spanish[es]
(21) El mercado internacional de servicios de conmutación de datos por paquetes registró en 1993 un volumen de negocios de aproximadamente 5 300 millones de ecus, al tiempo que las ventas agregadas de DT, FT y Sprint supusieron [. . .] (14) en todo el mundo, esto es, el [. . .] % (15).
Finnish[fi]
21) Pakettivälitteisten tiedonsiirtopalvelujen maailmanlaajuisten markkinoiden arvo oli vuonna 1993 noin 5,3 miljardia ecua, kun DT:n, FT:n ja Sprintin kokonaismyynti oli [. . .] (14) tai [. . .] (15) maailmanlaajuisesti.
French[fr]
(21) Le marché mondial des services de données par paquets représentait environ 5,3 milliards d'écus en 1993 et les ventes cumulées de DT, FT et Sprint s'élevaient à [. . .] (14) ou [. . .] % (15) au niveau mondial.
Portuguese[pt]
(21) Em 1993, o valor do mercado mundial de serviços de dados com comutação de pacotes ascendia a aproximadamente 5 300 milhões de ecus, sendo as vendas agregadas a nível mundial da DT, FT e Sprint equivalentes a [. . .] (14) ou [. . .] % (15).