Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само с един ден.
Czech[cs]
Jenom den cesty.
German[de]
Nur einen Tag.
Greek[el]
Μόνο μια μέρα.
English[en]
Just a day.
Spanish[es]
Sólo un día.
Estonian[et]
Ainult üks päev.
Finnish[fi]
Vain päivä.
French[fr]
Rien qu'un jour.
Hebrew[he]
רק יום אחד.
Croatian[hr]
Samo jedan dan.
Hungarian[hu]
Csak egy napra.
Icelandic[is]
Bara um einn dag.
Italian[it]
Solo un giorno.
Norwegian[nb]
Bare en dag.
Dutch[nl]
Een dagje maar.
Polish[pl]
To tylko jeden dzień.
Portuguese[pt]
Só de um dia.
Romanian[ro]
Doar o zi.
Slovenian[sl]
Samo en dan nazaj.
Serbian[sr]
Samo jedan dan.
Swedish[sv]
Det tar bara en dag.
Turkish[tr]
Sadece 1 gün.