Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعرب اللجنة عن تقديرها لأن الدانمرك قامت، إثر تقريرها الدوري الثالث، بتعديل قواعد وممارسات استخدام كلاب الشرطة في السيطرة على الجمهور.
English[en]
The Committee appreciates that, following its third periodic report, Denmark has changed the rules and practices on the use of police dogs in crowd control.
Spanish[es]
El Comité aprecia que, tras su tercer informe periódico, Dinamarca haya modificado las normas y prácticas relativas al uso de perros policiales entre las medidas antidisturbios.
French[fr]
Il apprécie qu’après la présentation de son troisième rapport périodique, le Danemark ait modifié les règles et pratiques relatives à l’utilisation des chiens policiers pour le maintien de l’ordre.
Russian[ru]
Комитет высоко оценивает тот факт, что после представления своего третьего периодического доклада Дания пересмотрела правила и практику использования полицейских собак в случае массовых беспорядков.
Chinese[zh]
委员会赞赏的是,在提交第三次定期报告之后,丹麦改变了在控制人群时使用警犬的规则和方法。