Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I den forbindelse har International Association for the Advancement of Space i sin rapport krævet vedtagelse af internationale strenge love for at undgå en tragedie.
German[de]
Die Internationale Vereinigung für verstärkte Sicherheit in der Raumfahrt fordert in einem Bericht die Einführung strenger internationaler Gesetze, um eine Tragödie zu verhindern.
Greek[el]
Επ' αυτού, η Διεθνής Ένωση για την Πρόοδο της Διαστημικής Ασφάλειας έχει απαιτήσει, σε έκθεσή της, τη θέσπιση αυστηρών διεθνών νόμων, προκειμένου να αποφευχθεί μια τραγωδία.
English[en]
In this regard, the International Association for the Advancement of Space Safety has published a report demanding that stringent international laws be established to avert a tragedy.
Spanish[es]
A este respecto, la Asociación Internacional para el Avance de la Seguridad Espacial ha pedido en un informe la implantación de leyes internacionales estrictas para evitar una tragedia.
Finnish[fi]
Turvallisuuden edistämisestä avaruudessa vastaava kansainvälinen liitto on vaatinut asiasta laatimassaan raportissa tehokkaita kansainvälisiä normeja tragedian estämiseksi.
French[fr]
À ce sujet, l'Union internationale pour le progrès de la sécurité dans l'espace a, dans un rapport, exigé l'instauration de normes internationales sévères afin de prévenir une tragédie.
Italian[it]
A questo proposito, l'Unione internazionale per il progresso della sicurezza nello spazio, ha chiesto, in una relazione, l'adozione di norme internazionali severe per evitare una tragedia.
Dutch[nl]
In dit verband heeft de International Association for the Advancement of Space Safety (IAASS) in een verslag geëist dat er strenge internationale wetten worden opgesteld om een ramp te voorkomen.
Portuguese[pt]
A este respeito, a Associação Internacional para o Progresso da Segurança no Espaço exigiu, num dos seus relatórios, o estabelecimento de normas internacionais severas a fim de evitar uma tragédia.
Swedish[sv]
Den internationella organisationen för främjande av säkerheten i rymden har därför i en rapport krävt införande av stränga internationella regler för att en tragedi ska kunna undvikas.