Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
търговски, кредитен и имотен регистър (1.1.1.2).
Czech[cs]
Obchodní rejstřík, bankovní registr, zápis v katastru nemovitostí (1.1.1.2)
Danish[da]
Handels-, kredit- og ejendomsregistret (1.1.1.2)
German[de]
Handels-, Kredit- und Immobilienregister (1.1.1.2).
Greek[el]
Μητρώο εμπορίου, πιστώσεων και ακινήτων (1.1.1.2).
English[en]
Business, credit and real estate register (1.1.1.2)
Spanish[es]
registro mercantil, crediticio y de propiedad de la tierra (1.1.1.2)
Estonian[et]
äri-, krediidi- ja kinnisvararegister (1.1.1.2).
Finnish[fi]
Kauppa-, luotto- ja kiinteistörekisteri (1.1.1.2).
French[fr]
registre du commerce du crédit et d’immobilier (1.1.1.2).
Hungarian[hu]
cégjegyzékszám, hitel-nyilvántartási szám, ingatlan-nyilvántartási szám(1.1.1.2.).
Italian[it]
Registro del commercio, del credito e del catasto (1.1.1.2)
Lithuanian[lt]
Įmonių, kredito ir nekilnojamojo turto registras (1.1.1.2)
Latvian[lv]
komersantu, kredītu un nekustamā īpašuma reģistrs (1.1.1.2.).
Maltese[mt]
Reġistru tal-kummerċ, tal-kreditu u tal-proprjetà (1.1.1.2).
Dutch[nl]
handels-, krediet- en onroerendgoedregister (1.1.1.2).
Polish[pl]
Rejestr handlowy, rejestr kredytowy i rejestr nieruchomości (1.1.1.2).
Portuguese[pt]
registo comercial, de crédito e predial (1.1.1.2).
Romanian[ro]
registrul comerțului, creditării și bunurilor imobiliare (1.1.1.2).
Slovak[sk]
Obchodný register, úverový register a register evidencie nehnuteľností (1.1.1.2)
Slovenian[sl]
sodni, kreditni in nepremičninski register (1.1.1.2).
Swedish[sv]
Handels-, kredit- och fastighetsregister (1.1.1.2)