Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мазнини за намазване, без краве масло
Czech[cs]
Roztíratelné tuky kromě másla
Danish[da]
Smørbare fedtstoffer, undtagen smør
German[de]
Streichfette, ausgenommen Butter
Greek[el]
Λίπη για άλειμμα εκτός του βουτύρου
English[en]
Spreadable fats excluding butter
Spanish[es]
Materias grasas para untar, salvo la mantequilla
Estonian[et]
Võiderasvad, v.a või
Finnish[fi]
Levitettävät ravintorasvat, paitsi voi
French[fr]
Matières grasses tartinables, à l'exclusion du beurre
Hungarian[hu]
Kenhető zsiradékok, kivéve a vajat
Italian[it]
Grassi da spalmare, escluso il burro
Lithuanian[lt]
Riebalų užtepai, išskyrus sviestą
Latvian[lv]
Tauki uzziešanai, izņemot sviestu
Maltese[mt]
Xaħmijiet li jistgħu jiddellku għajr il-butir
Dutch[nl]
Smeerbare vetstoffen met uitzondering van boter
Polish[pl]
Tłuszcz do smarowania, z wyjątkiem masła
Portuguese[pt]
Matérias gordas para barrar, com excepção da manteiga
Romanian[ro]
Grăsimi tartinabile, exclusiv unt
Slovak[sk]
Roztierateľné tuky okrem masla
Slovenian[sl]
Mazave maščobe, brez masla
Swedish[sv]
Bredbara fetter med undantag av smör