Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо като картинно писане.
Greek[el]
Είναι κάτι σαν γραφή.
English[en]
This is a sort of picture writing.
Spanish[es]
Una especie de escritura con signos.
French[fr]
Ça ressemble à un dessin.
Croatian[hr]
To je vrsta napisane slike.
Hungarian[hu]
Ez egy fajta képírás.
Norwegian[nb]
Dette er en slags bildeskriving.
Dutch[nl]
Dit is een soort beeldschrift.
Portuguese[pt]
É um tipo de escrita com desenhos.
Romanian[ro]
Asta e un fel scriere ieriglifica.
Slovak[sk]
Je to niečo ako obrázkové písmo.
Turkish[tr]
Bir tür yazılı resim.