Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم ندفع ضرائب عن أي من هذه الأموال التي أنشأ بها ( جاي ) عيادة في " ستامفورد "
Bulgarian[bg]
Никога не сме плащали таксите на Джей в клиниката Стамфорд.
Bosnian[bs]
NISMO PLAĆALI POREZE NA NOVAC ZARAĐEN NA KLINICI U STAMFORDU.
Czech[cs]
Nikdy jsme neplatili daně z peněz, které si Jay vydělal na klinice ve Stamfordu.
Greek[el]
Δεν πληρώσαμε ποτέ φόρο για τα λεφτά που έβγαλε ο Τζέι την κλινική Στάνφορντ.
English[en]
We never paid taxes on any of the money that Jay made at the clinic in Stamford.
Spanish[es]
Nunca pagamos impuesto por el dinero que Jay ganó en la clínica en Stamford.
Estonian[et]
Me pole Jay Stamfordi kliinikust saadud palgast makse maksnud.
French[fr]
Nous n'avons jamais payé d'impôts sur l'argent que Jay a gagné à la clinique de Stamford.
Hebrew[he]
מעולם לא שילמנו מיסים על הכסף שג'יי הרוויח במרפאה בסטמפורד.
Croatian[hr]
Nismo plaćali poreze na novac zarađen na klinici u Stamfordu.
Hungarian[hu]
Egy centet sem adóztunk azután, amit Jay a Stamford Klinikán keresett.
Italian[it]
Non abbiamo mai pagato le tasse sui soldi che Jay faceva alla clinica di Stamford.
Dutch[nl]
Jay's salaris in Stamford was volledig zwart.
Polish[pl]
Nie płaciliśmy podatków od jego zarobków w klinice w Stamford.
Portuguese[pt]
Nunca declarámos o dinheiro que o Jay ganhou na clínica, em Stanford.
Romanian[ro]
Nu am plătit taxe pentru niciun ban pe care Jay i-a făcut la clinica din Stamford.
Swedish[sv]
Vi betalade aldrig skatt på Jays lön från kliniken i Stamford.