Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي غضون ذلك، تواصل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية مساندتها للعروض التي تقدمها الجهات الثنائية والجهات المانحة الأخرى لمساعدة قطاع القضاء، وهي لا تألو جهدا للعمل على إقامة روابط بين الجهات الحكومية النظيرة في تيمور الشرقية والجهات المانحة بنطاقها الأوسع
English[en]
In the meantime, UNMISET continues to support offers of assistance for the justice sector from bilateral and other donors and is making every effort to ensure that links are built between East Timorese Government counterparts and the wider donor community
Spanish[es]
Entre tanto, la UNMISET sigue apoyando las ofertas de asistencia de los donantes bilaterales y otros para el sector judicial y hace todo lo posible para promover los contactos entre los interlocutores del Gobierno de Timor Oriental y la comunidad de donantes en general
French[fr]
Simultanément, la MANUTO continue à encourager les offres d'assistance de donateurs bilatéraux et autres au secteur judiciaire et veille au maximum à ce que des liens se créent entre les donateurs et leurs homologues de l'administration est-timoraise
Russian[ru]
Пока же МООНПВТ продолжает поддерживать предложения о поддержке системы правосудия, поступающие от двусторонних и других доноров, и делает все возможное для налаживания связей между партнерами правительства Восточного Тимора и более широким сообществом доноров
Chinese[zh]
与此同时,联合国东帝汶支助团继续接受双边和其他支助者主动提出对司法部门予以援助的要求,并尽一切努力确保在东帝汶政府的对应部门和广大捐助者之间建立联系。