Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النواب قاموا بسحب حافظة نقوده من الماء
Bulgarian[bg]
Намерихме портфейла му.
Czech[cs]
Zástupce mu vytáhl z kapsy peněženku.
German[de]
Die Deputies zogen seine Brieftasche aus dem Meer.
Greek[el]
Οι βοηθοί έβγαλαν το πορτοφόλι του από το νερό.
English[en]
Deputies pulled his wallet out of the drink.
Spanish[es]
Los ayudantes sacaron su cartera del agua.
Finnish[fi]
Poliisit pelastivat lompakon vedestä.
French[fr]
On a retrouvé son portefeuille.
Croatian[hr]
Zamjenici su izvukli njegov novčanik iz vode.
Hungarian[hu]
A helyettesek kihalászták a tárcáját a vízből.
Italian[it]
Gli agenti hanno tirato fuori il suo portafoglio dall'acqua.
Dutch[nl]
Maar ik wou het je persoonlijk zeggen.
Polish[pl]
Policja wyłowiła jego portfel z drinka.
Portuguese[pt]
Os assistentes tiraram a carteira dele da bebida.
Romanian[ro]
I-au scos legitimaţia din scurgere.
Russian[ru]
Полицейские выловили его бумажник в море.
Slovak[sk]
Veliteľ mu vytiahol z vrecka peňaženku.
Slovenian[sl]
Namestniki so izvlekli denarnico iz vode.
Turkish[tr]
Polisler cüzdanını içkinin içinden çıkardılar.