Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старк, как сме с времето?
Bosnian[bs]
Starck, kako stojimo s vremenom?
Czech[cs]
Starcková, jak jsme na tom s časem?
Danish[da]
Hvor lang tid har vi?
Greek[el]
Σταρκ, πόση ώρα έχουμε;
English[en]
Starck, what's our time like?
Spanish[es]
Starck, ¿cómo andamos de tiempo?
Finnish[fi]
Starck, paljonko aikaa?
French[fr]
Starck, il reste combien de temps?
Hebrew[he]
סטראק, כמה זמן נשאר לנו?
Croatian[hr]
Starck, kako stojimo s vremenom?
Hungarian[hu]
Starck, hogy állunk az idővel?
Indonesian[id]
Starck, apa waktu kita seperti?
Italian[it]
Starck, quanto abbiamo?
Dutch[nl]
Hoeveel tijd, Starck?
Polish[pl]
Starck, ile nam zostało czasu?
Portuguese[pt]
Como vamos de tempo, Starck?
Romanian[ro]
Starck, cât timp mai avem?
Slovak[sk]
Starcková, ako sme na tom s časom?
Slovenian[sl]
Starck, koliko časa še imamo?
Serbian[sr]
Stark, kakvo nam je vreme?
Swedish[sv]
Hur ser det ut med tid, Starck?
Turkish[tr]
Starck, ne kadar vakit var?
Vietnamese[vi]
Starck, thời gian của chúng ta còn bao nhiêu?
Chinese[zh]
舒泰 克 我们 还 剩下 多少 时间?