Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο πρόεδρος μεταφορών και τουρισμού του γραφείου του Φλίντ... Λέει ότι οι επισκέπτες πρέπει να εκμεταλλευτούν την βολική θέση του Φλίντ.
English[en]
Flint's Convention and Tourism Bureau president... says visitors should take advantage of Flint's convenient location.
Finnish[fi]
Flintin valtuusto ja turismi viraston johtaja - sanovat, että turistien pitäisi ottaa hyöty Flintin edullisesta sijainista.
French[fr]
Pour le président de l'office du tourisme,
Croatian[hr]
Predsjednik odbora za turizam... kaže da posjetitelji trebaju iskoristiti zgodnu poziciju Flinta.
Italian[it]
Il presidente del " Convention and Tourism Bureau " di Flint... dice che i visitatori dovrebbero trarre vantaggio dalla comoda posizione di Flint.
Norwegian[nb]
Flint - vår nye gnist vil overraske deg Flints konferanse - og turistsjef... sier at besøkende burde benytte seg av Flints passende beliggenhet.
Dutch[nl]
Flint's voorzitter van het Congres en Bureau van Toerisme... zegt dat bezoekers gebruik zouden moeten maken van Flint's goede ligging.
Polish[pl]
Prezes Konwencji Flint i Biura Turystyki... mówi, że przyjezdni powinni docenić korzystne położenie Flint.
Portuguese[pt]
O presidente do Convention and Tourism Bureau... diz que os visitantes devem tirar proveito da conveniente localização
Romanian[ro]
Presedintele Biroului de Turism din Flint... spune ca turistii ar trebui sa profite de pozitia geografica avantajoasa a orasului Flint.
Slovak[sk]
Šéf úradu pre cestovný ruch a investície vo Flinte tvrdí... že návštevníci by mali spoznať výhody vhodnej polohy Flintu.
Slovenian[sl]
Predsednik oddelka za turizem pravi, da ima Flint ugodno lego.
Serbian[sr]
Predsjednik odbora za turizam... kaže da posjetitelji trebaju iskoristiti zgodnu poziciju Flinta.
Swedish[sv]
Flint - vår nya gnista gör dig överraskad Chefen för Flints turistbyrå... säger att besökarna borde dra nytta av Flints geografiska placering.
Turkish[tr]
Flint Fuar ve Turizm Bürosu Başkanı ziyaretçilerin Flint'in eşsiz konumunun avantajlarından yararlanacağını söyledi.